O mais legal é que uma outra funcionalidade – a de tradução automática de legendas – já está em funcionamento no Youtube desde o ano passado. Na prática, isso significa que todos os vídeos terão legendas disponíveis em todas as línguas, automaticamente. Hoje, apenas 100 mil deles possuem CCs.

De início, apenas vídeos com áudio em inglês poderão ter as legendas automáticas. Mas a ideia é expandir o projeto para todos os idiomas.

Assista ao video-demonstração do serviço.

Fonte: OlharDigital

Artigos relacionados

1. Google Wave, o e-mail 2.0?
2. Google Chrome Developer Tools

Google Chrome

O navegador da Google, o Chrome, agora tem, de forma totalmente integrada, uma ferramenta para os desenvolvedores web no nível do FireBug do Firefox.

A ferramenta é dividida em 4 módulos principais:

• Elements: Responsável por analisar todos os elementos da página, podendo visualizar e editar suas propriedade HTML e CSS.
• Resources: Responsável por visualizar de forma bastante fácil o que é carregado na página e quanto cada elemento demora para ser carregado.
• Scripts: Ferramenta para visualizar os scripts da página e também para fazer sua depuração.
• Profile: Responsável por fazer o profile (tempo de execução) dos scripts que são executados na página, mostrando aqueles que deixam o site mais demorado para carregar.

Para maiores informações acesse:
http://www.chromium.org/devtools

Artigos relacionados

1. Google Page Speed, seu otimizador de sites
2. Google Wave, o e-mail 2.0?

Google Wave

Outra função interessante é adicionar outras pessoas ao e-mail e essas novas pessoas terão acesso à conversa desde o início podendo inclusive ver a ordem que os fatos no e-mail ocorreram. Além disso, o e-mail pode virar uma espécie de documento colaborativo, onde todas as pessoas que estão participando podem modificar e complementar o e-mail de forma a colaborar com o seu desenvolvimento.

O sistema também permite o compartilhamento de arquivos e fotos de forma bastante simplificada, podendo inclusive publicar esses arquivos anexados em um site ou blog. Os arquivos compartilhados dessa maneira permitem que outras pessoas comentem esses arquivos e fotos e as respostas além de ficarem disponíveis no blog também vão para o Google Wave, centralizando o acesso as informações e facilitando assim a vida de quem possui vários sites e blogs e também de quem participa deles.

A ferramenta foi apresentada no Google I/O, uma conferência para desenvolvedores realizada pelo Google, e o vídeo da apresentação está disponível logo acima, o vídeo é extenso, mas vale muito a pena conhecer essa ferramenta que ameaça substituir ou simplificar o uso de diversas outras ferramentas (Vide e-mail, mensagem instantânea, bloggin, fóruns, compartilhamentos de fotos, wikis entre outros).

Artigos relacionados

1. Google Page Speed, seu otimizador de sites
2. Google Chrome Developer Tools
3. Experimentos com criação de materiais

Google Page Speed

O Page Speed atua em diversas áreas para tentar otimizar seu site, como por exemplo, ele otimiza as imagens para você, checa os estilos CSS e códigos javascript que você não está usando em seu site,

O Page Speed foi uma das ferramentas utilizadas para a construção desse Blog, ele deu uma boa ajuda na otimização do blog.

O Page Speed é baseado em uma série de boas práticas comumente aceitas e os detalhes do seu funcionamento podem ser encontrados nesse site:
http://code.google.com/intl/pt-BR/speed/page-speed/docs/using.html

Visite o site da ferramenta:
http://code.google.com/intl/pt-BR/speed/page-speed/

Artigos relacionados

1. Google Wave, o e-mail 2.0?
2. Google Chrome Developer Tools
3. Barra de Acessibilidade